15.11.2021
Paket Hadiah untuk Semua Pengrajin dan Wanita yang Terlibat di Kampus Baru NETZSCH di Waldkraiburg
Bir, daging dan roti dalam satu paket: NETZSCH Pumps & Systems berterima kasih kepada semua pengrajin dan wanita yang terlibat dalam membangun cangkang Kampus NETZSCH di Waldkraiburg atas pekerjaan mereka yang andal dan bebas kecelakaan dengan paket kuliner kecil. Minggu lalu, kotak-kotak tersebut diserahkan dalam sebuah upacara kecil.
After the groundbreaking ceremony at the beginning of the year could only take place in a significantly reduced number of people, the planned topping-out ceremony for all the craftsmen, women and employees had to be cancelled at short notice due to the current Corona situation.
The tradition of the topping-out ceremony
Secara tradisional, upacara penutupan atap dirayakan ketika cangkang bangunan telah selesai dibangun, dan rangka atap telah didirikan. Rangka atap kemudian dihiasi dengan pohon bubungan, dan mandor memberikan pidato penutupan atap. Sebaliknya, jika tukang bangunan gagal mengadakan upacara penutupan atap, menurut kebiasaan lama, atapnya akan dihiasi dengan sapu dan botol bir kosong sebagai hukuman. "Suami saya sudah mempertimbangkan apakah dia harus naik ke atap dan meletakkan sapu tua," kata Anita Größlinger, istri Thomas Größlinger, direktur pelaksana Palitza Hoch und Tiefbau GmbH, dengan binar di matanya. Namun, NETZSCH tahu bagaimana cara mencegah hal ini, meskipun dalam kondisi yang sulit.
200 packages for craftsmen and women
Meskipun upacara penutupan atap di Kampus NETZSCH yang akan datang dibatalkan, dengan cepat terlihat jelas bahwa perusahaan ingin menunjukkan apresiasinya kepada semua pihak yang terlibat dalam pembangunan. Sebanyak sekitar 200 paket kecil dikumpulkan dan diserahkan kepada mereka. "Atas nama manajemen, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua perdagangan yang terlibat dalam konstruksi kami sejauh ini atas kerja sama yang baik dan bebas dari kecelakaan dalam bentuk paket hadiah kecil. Selamat menikmati", kata manajer konstruksi secara keseluruhan, Martin Kalleder.
The craftsmen were visibly pleased with the small present. Everything the Bavarian heart desires: each package contained two beers, pretzel sticks, smoked meat, liverwurst and a packet of Merci.
